* Bienvenid@ *

rss

domingo, 28 de abril de 2013

Anécdota de la época del Shah de Irán



Anécdota de la época del Shah de Irán


En el nombre de Allah. Que la paz y las bendiciones de Allah sean sobre nuestro Profeta Muhammad, su familia, sus compañeros y aquellos que tomaron su camino hasta el Día del Juicio.

Algunos sabios han narrado una anécdota de la época del Shah de Irán. Este último invitó a los sabios sunnitas y chiítas para debatir y exponer sus diferencias. Entonces vinieron todos los sabios chiítas, mientras que un sólo sabio sunní se presentó y llegó tarde. Después de verlo entrar llevando sus zapatos debajo de sus axilas, lo sabios chiítas estupefactos le dijeron:

- ¿Cómo puedes entrar ante el Shah llevando los zapatos de esta manera?

Él respondió:

- He oído decir que los chiítas robaban los zapatos en la época del Mensajero de Allah صلى الله عليه وسلم.

- ¡Los chiítas no existían aún en la época del Mensajero! replicaron ellos.

Así que él dijo:

- Entonces el debate no ha debido tener lugar, ¿de dónde sacais vuestra religión?


Texto en árabe
http://islam-nancy.com/?p=8707
Traducido del francés al castellano por Um Amina para www.islamentrehermanas.com
http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2013/04/anecdota-de-la-epoca-del-shah-de-iran.html


   
TEXTO EN ARABE:



مناظرة بين علماء السنة والشيعة في عهد الشاه
هذه القصة حصلت في عصر الشاه في إيران
استدعى الشاه علماء من السنة وعلماء من الشيعة حتى يقرب بينهم وينظر إلى وجه الإختلاف بينهم
علماء الشيعة جاؤوا كلهم
أما علماء السنه لم يأت منهم إلا واحد بعد تأخره عليهم !
فلما دخل عليهم كان حاملا حذائه تحت إبطه
نظر إليه علماء الشيعة
فقالوا : لماذا تدخل على الشاه وأنت حاملا حذائك ؟
قال لهم : لقد سمعت أن الشيعة في عصر الرسول صلى الله عليه وسلم كانوا يسرقون الأحذية !
فقالوا : لم يكن هناك في عصر الرسول شيعة !
فقال: إذا انتهت المناظرة من أين أتيتم بدينكم ؟
نقلها أبو أسامة الجزائري

viernes, 26 de abril de 2013

Reclutamiento de jóvenes musulmanes para Siria



Reclutamiento de jóvenes

 musulmanes para Siria






Sheij al Fawzan

Condena al reclutamiento " Kharidji Takfiri" para Siria

Que Allah sea bondadoso con usted, eminencia alguien pregunta:

Aquél que sabemos que incita a los jóvenes al Jihad y les da dinero (para ello) sin permiso del dirigente, ¿Tenemos que denunciarle a las autoridades?
¿Cuál es su consejo para éste y para otros como él?

Sheij Al Fawzan:

Sí... En primer lugar, aconsejarle....
La primera cosa: Darle consejo.
Luego, si obedece y se abstiene de ello, al Hamdulillah.
Pero si se niega a obedecer, se le denuncia a las autoridades para que le castigue con el objetivo de que no perjudique a los musulmanes y a sus hijos.
¡Lo que es sorprendente es que algunos predicadores, exaltan y envían a los hijos de los musulmanes mientras ellos están sentados en sus casas comiendo y bebiendo!
Ellos envían a los hijos de los musulmanes, los inducen e incitan mientras que ellos permanecen sentados, no se mueven y no hacen nada.
Sabiendo que todo esto (incitar y empujar a los jóvenes a partir) es falso, pero esto forma parte de su contradición desconcertante...

Pregunta:

Que Allah sea bondadoso con usted, eminencia un interrogadora dice:
Mi hijo me insiste mucho para que le permita ir al Jihad con el fin de prestarle ayuda a sus hermanos y a mi no me agrada. Yo no estoy de acuerdo porque no conozco la realidad de este Jihad, temo para él las ideologías de TAKFIR que incitan a las explosiones, ¿Cometo algún pecado por prohibirle la marcha hacia allá?

Sheij:

Tu eres recompensada por su prohibición.... ya que él expone su alma a un peligro que desconoce... y también hay un peligro para la creencia y un peligro de muerte....¿Y cuál es el resultado?
Oh Hermanos el Jihad tiene condiciones y reglas que cumplir, si el gobernador ordena el Jihad o si llama a voluntarios al combate, entonces la gente va y se presenta.
La institución del Jihad forma parte de las funciones del gobernador, es él quien lo ordena, es él quien lo organiza, es él quien envía Muyahidines, les observa y les sigue, no basta que cada uno vaya y diga:
"Voy a hacer el Jihad"
¡mientras no sabe ni siquiera donde va!
Y puede que se vuelva hacia nosotros, como lo ha citado la solicitante anónima, y tasándonos de incrédulos, matándonos y portando armas contra nosotros llamando a esto Jihad!...

Pregunta:

Alguien pregunta, que Allah sea bondadoso con usted, ¿Qué puede hacer por sus hermanos en Siria o Sham? ¿Es obligatorio ir al Jihad en un momento como el actual?

Sheij:
El Jihad se vuelve obligatorio si el dirigente llama a ello.
Si el dirigente de los musulmanes le llama y moviliza los soldados para el Jihad, entonces es obligatorio ir para el que es capaz si el dirigente le ordena hacerlo.

El Profeta (salallaho aleihi wa sallam) dijo:
"Cuando se os ordene salir (hacia la batalla), salid."

El Jihad debe estar bajo la dirección de un dirigente musulmán.
En el caso donde individuos aislados tomen armas, esto no aporta ninguna ventaja.
Esto no conduce sino al derrame de sangre, y esto no conduce a ningún acuerdo, ni a nada.
La experiencia lo demuestra y es la realidad actual en Siria.
Nuestra obligación es invocar a Allah por nuestros hermanos musulmanes para que les conceda la victoria y el éxito, invocar contra aquellos que les tratan injustamente.


Traducido del francés al castellano por Um Amina para www.islamentrehermanas.com

martes, 23 de abril de 2013

Sheikh al Fauzán Respecto a Los Ráfidah



Sheikh al Fauzán Respecto a Los Ráfidah

(Vídeo con audio en árabe y subtítulos en castellano)

martes, 2 de abril de 2013

Pretenden estar ebrios de amor por Allah


Pretenden estar ebrios de amor por Allah



ألا قل لهم قول عبد نصوح * وحق النصيحة أن تستمع

Dadles esta palabra de un siervo que les aconseja
Y este consejo merece ser escuchado


متى علم الناس فى ديننا * بأن الغنا سنة تتبع?

¿Desde cuándo sabe la gente que en nuestra religión
la canción es una Sunnah que debe ser seguida?


وأن يأكل المرء أكل الحما * ر ويرقص فى الجمع حتى يقع?

¿Que la persona tiene que comer como un burro
y bailar en grupo hasta caer aturdida?



وقالوا: سكرنا بحب الإله * وما أسكر القوم إلا القصع

Y dicen: estamos ebrios de amor por Allah
Pero en realidad es la guarnición de los platos que les embriaga


كذاك البهائم إن أشبعت * يرقصها ريها والشبع

Como el ganado cuando se harta
la saciedad les hace bailar, su sed apagan 



ويسكره الناى, ثم الغنا * ويس لو تليت ما انصدع

Sólo la flauta y los cantares les embriagan
Si Ya-Sin fuera recitado, sus corazones insensibles vagan


فيا للعقول, ويا للنهى ** ألا منكر منكم للبدع

¡Oh, dotados de razón e intelecto!
¿No hay nadie que condene estas innovaciones ?



تهان مساجدنا بالسما * ع وتكرم عن مثل ذاك البيع

nuestras mezquitas son degradadas con estas canciones
Mientras que por respeto a sus sinagogas, los Judíos no permiten practicarlas.



Citado por ibn Qayyim rahimahu Allah » Ighathatu -l-Lahfan 1/231 ,él no lo atribuye a nadie, seguramente es de él.

Imam Muhammad Ibn Abi Bakr Ibn Qayyim al-jawziya 

Texto en francés: http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-ils-pretendent-etre-ivres-de-l-amour-d-allah-115819814.html
Traducido del francés al castellano por Um Amina para www.islamentrehermanas.com
Texto en castellano tomado de: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2013/03/pretenden-estar-ebrios-de-amor-por-allah.html